- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - PLATAFORMA SOJA - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Claes - Cebrac www.soja.monocultivos.com - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Nº 17, Setiembre de 2006. > SOJA EN BRASIL: MENOR SUPERFICIE, MAS TRANSGENICOS > POSIBLE NUEVO RECORD DE PRODUCCIÓN EN ARGENTINA > PARAGUAY: CONTROVERSI SOBRE SOJA "RESPONSABLE" > BRASIL: LULA, LAS SEMILLAS Y LAS MEDIDAS PROVISORIAS > URUGUAY DEBATE SUSPENSIÓN DE TRANSGÉNICOS > BOLIVIA EN BUSCA DE MERCADOS > CAMBIAN SOJA POR OTROS RUBROS EN RONDONIA > ARGENTINA INVESTIGA DISTORSIÓN DE PRECIOS > PUERTO DE PARANAGUA LIBERA EMBARQUES DE SOJA > EMBRAPA Y LAS PLAGAS > CHINA: CRECERÁ CONSUMO DE SOJA > TALLER GLOBALIZACIÓN Y CIUDADANIA > NUEVO BOLETÍN EN ECONOMIA POLITICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAMBIOS EN LA SOJA EN BRASIL: SE REDUCE LA SUPERFICIE, PERO AUMENTAN LOS TRANSGENICOS Las consultoras especializadas coinciden en las estimaciones e informan que el área de soja caería un 7% en Brasil al cierre de la temporada 2006/07. Según Agencia Rural y Agroconsult, esa disminución en las áreas sembradas también estará asociada a una caída del entorno del 5% en la producción. Cabe recordar que la zafra anterior la producción de soja alcanzó en Brasil 53,4 millones de toneladas, ahora las previsiones están entre 50,9 millones en el peor escenario y 52,1 millones de toneladas en el más optimista. Pero la proporción de uso de los transgénicos aumentará. La proyección de la Associação Brasileira de Sementes (Abrasem) y de la Associação Brasileira dos Obtentores Vegetais (Braspov), indica que la proporción de soja RR subirá al 60% del área total (unos 12,6 millones has), cuando en la anterior zafra 2005/06 era del 42%. Abrasem indica que la oferta de semillas transgénicas pasará de 3 millones de bolsas, a unos 7 millones para la zafra 2006/7. El aumento de la soja RR tendrá lugar sobre todo en el sur del país; por ejemplo en el estado de Paraná puede pasar de representar el 35% del área sojera a un 50%, mientras que en Rio Grande do Sul estará sobre el 97%. (En base a: Valor Económico. Setiembre de 2006). POSIBLE NUEVO RECORD DE PRODUCCIÓN EN ARGENTINA La producción de soja argentina podría aumentar hasta en 1,4 millones de toneladas en 2006/07, según la publicación Oil World especializa en el sector sojero y publicada en Hamburgo. "En Argentina, prevemos un incremento en la siembra de soja de 300.000 hectáreas para la oleaginosa que será cosechada en 2007," afirmó la revista. "Si el clima mejora y los rendimientos resultan mejores que el año pasado, la cosecha de soja podría llegar a entre 41,5 y 42 millones de toneladas, en comparación con nuestra estimación de 40,6 millones de toneladas (cosechadas) a principios del 2006," agrega la publicación. (En base a: Reuters). PARAGUAY: SOJA "RESPONSABLE" GENERA CONTROVERSIA La Segunda Conferencia sobre Soja Responsable (anteriormente llamada Sustentable) que se realizó en un lujoso hotel de Asunción entre el 31 de agosto al 2 de setiembre, generó numerosas reacciones. Esta es una iniciativa de la WWF, en conjunto con empresas y organizaciones representantes de corporaciones multinacionales proveedoras de insumos para la producción de soja, multinacionales agroexportadoras, algunas ONG conservacionistas y representantes de gremios sojeros y exportadores paraguayos del sector oleaginoso. Por otro lado, movimientos indígenas, campesinos, urbanos y organizaciones sociales realizaron un encuentro paralelo en contra de esa perspectiva. La Conferencia sobre Soja Responsable avanzó en acordar que se constituirá en forma legal, y además adelantó un acuerdo sobre los puntos que deberían tratar los mecanismos de regulación en temas sociales, ambientales y económicos. Por otro lado, organizaciones ciudadanas y movimientos campesinos rechazaron "el modelo económico exportador de materia prima de los monocultivos de soja, basado en el uso masivo de biocidas y tóxicos, y en la introducción del peligro de los transgénicos". En una declaración de esas organizaciones, se destaca que la "producción de soja a gran escala es inevitablemente insustentable y responde claramente a un modelo agroindustrial antidemocrático, excluyente; irresponsable, egoísta y concentrador de beneficios..." (En base a la prensa de Asunción, Grupo de Reflexión Rural, y la Mesa Soja Responsable). BRASIL: LULA, LAS SEMILLAS Y LAS MEDIDAS PROVISORIAS La semilla de soja sin certificación ha sido nuevamente legalizada por el gobierno de Brasil a partir de una nueva Medida Provisória (MP). Ese instrumento (recurrente para la administración de Lula en materia de semillas) habilita la plantación de soja transgénica que no fue certificada para la zafra 2006/07. De ese modo se garantiza que los productores tengan acceso a seguros y financiamento agrícola. Esta nueva MP no es bien vista por algunos semilleros, pero el gobierno responde a la presión de los productores de soja transgénica de Río Grande que quieren usar sus propias semillas (clandestinas). Los principales interesados son los productores, sobre todo de la Fetag-RS (Federación de Trabajadores de la Agricultura), que quiere continuar usando las semillas piratas, también las empresas semilleras, que no quieren vender sus semillas. La semilla de soja RR entró en Río Grande do Sul con un precio irreal, ya que era contrabandeada. Cabe recordar además que no había cobro de royalties hasta 2004 y el herbicida fue rebajado en su precio para estimular la adopción del paquete tecnológico. La Medida Provisoria del gobierno se prorroga entonces por un año mas. (En base a: Gazeta do Sul, Valor Econômico, Adital Noticias. Agosto, Setiembre de 2006). EN URUGUAY SE DEBATE LA SUSPENSIÓN DE TRANSGÉNICOS El gobierno uruguayo enfrenta una polémica interna sobre la suspensión temporal de la habilitación de nuevos eventos transgénicos, mientras se avanza lentamente en un nuevo marco regulador del sector. Entre los ministerios involucrados en el tema, los del Ambiente, y de Ganadería y Agricultura, ya han dado su aprobación a una medida de moratoria para nuevos transgénicos, mientras que falta la aprobación del Ministerio de Economía, quien se viene oponiendo a esa medida. La mayor parte de la soja que se cultiva en Uruguay es transgénica, así como casi la mitad del maíz utilizado, aunque se subraya que la medida no afectaría a los granos ya aprobados por el gobierno. El ingreso, producción, uso y comercialización del maíz BT 11 fue prohibido recientemente. Según informes de prensa, el plan del gobierno sería inhabilitar por 18 meses cualquier evento transgénico, excepto los ya aprobados. Pero esos planes, así como la reciente prohibición del maíz BT 11 "dulce", generó una fuerte reacción de empresas semilleras y el sector agroindustrial. (En base a: Reuters, El País, El Observador. Agosto, Setiembre de 2006). BOLIVIA EN BUSCA DE MERCADOS Bolivia se prepara para exportar soja hacia Europa o Asia después de los cambios en el interior de la Comunidad Andina de Naciones (CAN). El 86 % de la producción boliviana de soja, de 1,5 millones de toneladas al año, se vende a los países de la CAN, formada además de Bolivia por Colombia, Ecuador y Perú. "Pero la nueva situación ha generado distorsiones", afirmó el presidente de la Asociación Nacional de Productores Bolivianos de Soja y trigo, Gustavo Urquiza. Urquiza considera que el cambio de escenario comercial registrado tras la firma de Colombia de un Tratado de Libre Comercio con EEUU y la reciente retirada de Venezuela de la CAN, afecta las exportaciones de Bolivia. Sin embargo, cabe recordar que el Gobierno venezolano mantiene sus compras de soja boliviana en el marco de la propuesta de integración Alternativa Bolivariana para América Latina y el Caribe, patrocinada por el presidente Hugo Chávez. (En base a: EFE, 1º de Setiembre de 2006). CAMBIAN CULTIVOS DE SOJA POR OTROS RUBROS EN RONDONIA Esta primavera en la región de Rondópolis las áreas ocupadas con soja están dejando espacios para el cultivo de maíz, porotos, arroz y trigo. El cambio en la opción productiva fue la respuesta de los agricultores a una determinación del Ministerio de Agricultura, que prohíbe cultivar soja "sob pivô central" (bajo sistema de irrigación artificial) entre los dias 1º de julio y 1º de octubre de este año en la región Sur de Mato Grosso. La medida busca, entre otras cosas, reducir la incidencia de la roya asiática en esas áreas. Según Globalsat, los productores rurales del municipio cultivaron 3,727 mil hectáreas de soja. Paralelamente el área cultivada con maíz se incrementó 406,55% con relación al período pasado. (En base a: Diario de Cuiabá. Agosto de 2006). ARGENTINA INVESTIGA DISTORSIÓN DE PRECIOS Un estudio realizado por el Instituto de Negociaciones Agrícolas Internacionales (INAI), de Argentina, analiza los diversos factores que inciden en los precios de la soja. Entre otras cosas el informe sostiene que la intervención del Estado chino en el mercado de la oleaginosa dificulta agregar valor en la Argentina. En los últimos años China incrementó sustancialmente la importación de granos oleaginosos, particularmente soja, para procesar en sus propias industrias. Lo hizo desde diversos países, entre ellos Argentina. Pero, al mismo tiempo, mantuvo casi estancadas sus compras de productos con mayor valor agregado, derivados del procesamiento de los granos, lo que genera una creciente preocupación en los industriales argentinos. Esta intervención del Estado chino en el negocio produce un efecto distorsivo sobre los precios y sobre las modalidades habituales de los negocios internacionales. En Argentina, el complejo cerealero-oleaginoso recibió inversiones por casi 800 millones de dólares en la última década y prevé completar otros 750 millones de dólares al finalizar el período 2003/2007. Según el informe del INAI, esa competitividad está ahora afectada por la intervención del Estado chino para favorecer a su propia industria. (En base a: Clarín. Setiembre de 2006). PUERTO DE PARANAGUA LIBERA EMBARQUES DE SOJA El puerto de Paranaguá fue durante mucho tiempo el escenario de batallas legales que buscaban la prohibición de embarcar soja transgénicas en sus instalaciones. Finalmente la justicia de Brasil emitió una resolución que indica que ese puerto, ty el de Antonina, deberán permitir embarques de productos transgénicos. Las autoridades del estado y otros productores buscan medidas para asegurar la segregación entre productos transgénicos de los no-transgénicos, y evitar la contaminación. EMBRAPA Y LAS PLAGAS Embrapa (Empresa Brasileña de Investigación Agropecuaria), está desarrollando una serie de estudios con semioquímicos para controlar y monitorear las principales plagas relacionadas con la soja en Brasil. A partir de estas investigaciones se va a elaborar un primer producto biológico, en base a semioquímicos, para el control de las plagas de la soja. Miguel Borges, coordinador de los estudios, señala que el producto llegará al mercado este mismo año. Agregó que los semioquímicos ocupan hoy cerca del 30% del mercado de biopesticidas mundial. En Brasil ese mercado está en plena expansión, con mas de 15 productos ya registrados y varios en fase de registro. El control biológico de las plagas de soja es prioritario para Borges, de extrema importancia para Brasil, que actualmente es el segundo mayor productor mundial. (En base a: Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento, Agrolink. Setiembre de 2006). EN CHINA CRECERÁ CONSUMO DE SOJA Los últimos pronósticos estiman un crecimiento del consumo de soja en la China. Este es un elemento alentador para los países del Cono Sur, que colocan un altísimo volumen de su producción de granos en el gigante asiático. Se indica que para la zafra actual el consumo de soja en China se incrementaría en un 3,7% con relación al año anterior. El cierre de temporada alcanzaría un consumo total de 43,7 millones de toneladas de soja. La estimación fue realizada por el Centro Nacional de Informaciones sobre Granos y Oleos (CNIGO, Brasil). (En base a: CNIGO, Agrolink. Setiembre de 2006). GLOBALIZARION: TALLER Y PREMIO CLAES D3E está organizando un taller internacional por medio de internet y correo-e sobre, sobre "Globalización y sociedad civil: Los actores y procesos en el espacio global desde una perspectiva Latinoamericana". El taller se realiza por medio del análisis de textos, y apoyos de documentos en internet. Se han apuntado más de 800 personas, provenientes de más de 30 países. Las inscripciones y más informaciones se pueden encontrar en www.globalizacion.org/taller2006 En el marco de ese taller, anunciamos un premio al mejor tallerista. El premio consiste en un viaje y estada en Montevideo (Uruguay), para asistir al próximo cursillo de capacitación que se realizará desde el 20 de Noviembre. Un jurado internacional tiene la tarea de seleccionar al ganador. Este jurado está integrado por: Kakuko Nagatani Yoshida (México), Edgar Gutiérrez (Costa Rica); Sebastián Carenzo (Argentina), Mónica Litovsky (Uruguay). y Eduardo Gudynas (director de CLAES). Más informaciones sobre el premio también están disponibles en en nuestro sitio web sobre temas de globalización en: www.globalizacion.org/taller2006 NUEVO BOLETÍN EN ECONOMIA POLITICA D3E CLAES anuncia el lanzamiento de un nuevo boletín electrónico sobre Economía Política en América Latina. Buscando contribuir a superar la ausencia de un boletín y grupo de discusión en esa temática, se presenta este nuevo boletín. El nuevo boletín ofrece noticias breves, comentarios y reportes, con una visión de la economía crítica y heterodoxa, y especialmente orientado al desarrollo sustentable. Para subscribirse, enviar un menaje en blanco (sin texto) a la siguiente dirección de correo-e: economia-politica-subscribe@gruposyahoo.com Por más informaciones visite nuestra web en temas de economía y desarrollo en: www.economiasur.com ------------------------------------------------------------ PLATAFORMA SOJA - es un boletín electrónico sobre el cultivo de soja en América del Sur, sus impactos sociales, económicos y ambientales, y las iniciativas ciudadanas que buscan estrategias ciudadanas para el control social del agronegocio. El boletín presenta informaciones y reportes cuyos contenidos no necesariamente son compartidos o auspiciados por los editores. El boletín es gratuito, se publica a intervalos aproximadamente quincenales, incluye informaciones en castellano y portugués, y se distribuye por correo-e. Para subscribirse debe enviar un mensaje en blanco a: plataformasoja-subscribe@gruposyahoo.com.ar Estamos interesados en recibir sus informaciones y opiniones; escribanos a: sojaclaes@gmail.com Más informaciones sobre nuestro programa de alternativas sobre soja en www.soja.monocultivos.com Todos los números anteriores del boletín están disponibles en nuestro sito web. Publicado por CLAES (Centro Latino Americano de Ecología Social) en coordinación con CEBRAC (Centro Brasileiro de Referencia e Apoio Cultural). Editores: Martín Pardo y Eduardo Gudynas (CLAES), Mauricio Galinkin (Cebrac). CLAES - www.agropecuaria.org CEBRAC - www.cebrac.org.br - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -